.png "euroeconomie (10)")
EU/ENG - On Sunday, July 27, in Scotland, United States President Donald Trump and European Commission President Ursula von der Leyen reached a landmark agreement on tariffs, marking a significant recalibration of the transatlantic trade relationship. Under the terms of the deal, the vast majority of European exports to the United States will be subject to a uniform tariff rate of 15%. This framework includes targeted exemptions for critical sectors, specifically encompassing certain generic pharmaceuticals, microprocessors, aerospace components, specialized chemical products, natural resources, and critical raw materials.
The European Union has committed to a substantial expansion of its procurement from the United States over the next three years, including energy imports valued at approximately $750 billion and significant contracts for American military hardware. Furthermore, the agreement entails a European investment pledge in the United States totaling $600 billion. Consequently, the European Union has suspended the two packages of retaliatory trade measures—collectively worth €92 billion—that were scheduled for implementation on August 7. Notably, this bilateral accord does not extend to steel and aluminum, segments currently burdened by Washington’s global 50% tariff imposition. President von der Leyen has signaled, however, that the introduction of a potential "quota system" remains under consideration to address these outstanding issues.
Conversely, the agreement provides a protected status for sensitive, high-technology industries. These “strategic products” will be exempt from tariffs, benefiting from a 0% rate. This classification covers the entire aerospace value chain—effectively signaling a truce in the protracted industrial rivalry between the European Airbus and American Boeing—alongside advanced robotics, industrial machinery, specific chemical products, generic medicines, semiconductor equipment, selected agricultural goods, and essential raw materials. Provisions are also being explored to shield spirits and alcoholic beverages from the new tariff regime.
European Economic Unit @euroeconomie.it
* This contribution is not a journalistic article but an analytical brief
EU/ITA - In Scozia domenica 27 luglio il presidente degli Stati Uniti Donald Trump e la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen hanno raggiunto l'intesa sui dazi: per la stragrande maggioranza delle esportazioni europee negli Stati Uniti verrà applicata un'unica aliquota tariffaria del 15%. Sono previste delle esenzioni per comparti specifici quali alcuni farmaci generici, alcuni microprocessori, aeronautica e loro componenti, determinati prodotti chimici, risorse naturali, materie prime critiche.
L'Unione europea si è inoltre impegnata ad acquistare per i prossimi tre anni prodotti energetici dagli Usa per circa 750 miliardi e forniture dall'industria militare americana. L'impegno europeo riguarda anche investimenti negli Stati Uniti per circa 600 miliardi di dollari. In base all'accordo, l'Ue accantona i due pacchetti di contromisure ai dazi da 92 miliardi di euro pronti a scattare il 7 agosto.
L'accordo Usa-Ue non riguarda l'acciaio e l'alluminio sui quali Washington ha imposto il dazio del 50% a livello globale. Su queste merci, von der Leyen ha però indicato l'introduzione di un eventuale “sistema a quote”.
Le esenzioni, invece, riguarderanno settori più sensibili e ad alta intensità tecnologica: i cosiddetti “prodotti strategici”, con tariffa a 0%, saranno salvi dai dazi. Tra questi rientrano tutti gli aeromobili e i relativi componenti, l'industria aerospaziale (tacito accordo di non belligeranza tra il colosso franco-europeo Airbus e l'americana Boeing), robotica avanzata e macchinari industriali, alcuni prodotti chimici, alcuni farmaci generici, apparecchiature a semiconduttori, alcuni prodotti agricoli, risorse naturali e materie prime essenziali. Anche liquori e alcool potrebbero essere risparmiati.
European Economic Unit @euroeconomie.it *
* This contribution is not a journalistic article but an analytical brief - Questo contributo non è un articolo giornalistico ma un brief analitico
