.png "euroeconomie (10)")
EU/ENG - The future of economic cooperation among Mediterranean countries was a key topic of discussion on Friday, November 28, during the ministerial segment of the 10th Regional Forum of the Union for the Mediterranean, which lasted the entire last week of November in Barcelona. The final day was chaired by European Commission Vice-President Kaja Kallas and Ayman Safadi, Deputy Prime Minister and Foreign Minister of Jordan.
The forum took stock of the Euro-Mediterranean Partnership, launched, as Spanish Foreign Minister José Manuel Albares emphasized, in Barcelona 30 years ago. The partnership is also known as the Barcelona Process, which refers to the common European strategy for the Mediterranean region. The process was initiated by the European Union with, at the time, 15 of its member states and 12 other states from the region during the conference held in Barcelona on November 27 and 28, 1995. Subsequently, following the 2004 enlargement of the EU, Malta and Cyprus, until then only third countries, became part of the process as members of the European Union.
A Renewed Pact and the Economic Profiles of Cooperation
The New Pact for the Mediterranean was initially presented in October by European Commission President von der Leyen, Vice-President Kaja Kallas, and Commissioner for the Mediterranean Dubravka Šuica.
The new Pact received the political support of the Union for the Mediterranean, coordinated by Secretary-General Nasser Kamel.
Focusing on the economy, among the many chapters, Kaja Kallas stated that the new Pact serves to boost the region's economies through renewable energy projects, infrastructure development, and cooperation in artificial intelligence and environmental protection. Commissioner Šuica echoed the same sentiment, calling the event "historic" and emphasizing that the Pact represents a partnership based on "shared responsibility."
EU/ITA - Il futuro della cooperazione economica tra i Paesi che si affacciano sul Mediterraneo è stato, venerdi 28 novembre, uno dei temi principali del segmento ministeriale del 10mo Forum Regionale dell'Unione per il Mediterraneo, i cui lavori a Barcellona hanno occupato tutta l'ultima settimana di novembre. A presiedere la giornata conclusiva sono stati la Vicepresidente della Commissione europea Kaja Kallas e Ayman Safadi, vice primo ministro e ministro degli Esteri della Giordania.
Il forum ha tracciato un bilancio del Partenariato euromediterraneo, lanciato, come ha sottolineato il ministro degli esteri spagnolo José Manuel Albares, proprio nella città catalana 30 anni fa e chiamato anche processo di Barcellona, con cui si indica appunto la strategia comune europea per la regione mediterranea. Il processo fu avviato dall'Unione europea con, all'epoca, 15 stati dei suoi stati membri e altri 12 stati della regione durante la conferenza di che si riunì proprio a Barcellona il 27 e il 28 novembre 1995. Successivamente, dopo l'allargamento dell'UE del 2004, Malta e Cipro, fino ad allora solo paesi terzi, divennero parte del processo come membri dell'Unione europea.
Un Patto Rinnovato e i profili economici della cooperazione
Il Nuovo Patto per il Mediterraneo, è stato presentato inizialmente a ottobre dalla Presidente della Commissione Europea von der Leyen, dalla Vicepresidente Kaja Kallas e dalla Commissaria per il Mediterraneo Dubravka Šuica.
Il nuovo Patto ha ricevuto il sostegno politico dell'Unione per il Mediterraneo coordinata dal Segretario Generale Nasser Kamel.
Soffermandosi tra i tanti capitoli anche sull'economia, Kaja Kallas ha affermato che il nuovo Patto serve a dare impulso alle economie dell'area attraverso progetti di energia rinnovabile, sviluppo infrastrutturale e cooperazione nell'ambito dell'intelligenza artificiale e della tutela ambientale. Sulla stessa linea ha tenuto il suo intervento la commissaria Šuica che ha definito l'evento "storico" e ha sottolineato che il patto rappresenta un partenariato basato "sulla responsabilità condivisa".
Antonio De Chiara @euroeconomie.it*
* This contribution is not a journalistic article but an analytical brief - Questo contributo non è un articolo giornalistico ma un brief analitico
