.png "euroeconomie (10)")
EU/EN - Three EU countries went to the polls on Sunday, May 18. Romania faced Nicușor Dan, the pro-European mayor of Bucharest, won in the second round of the presidential runoff in Romania. In Brussels, there is no hiding. In European capitals, there is a sigh of relief for the defeat of George Simion, an ultra-nationalist, pro-Russian, member of the Alliance for the Union of Romanians. In Poland, Rafał Trzaskowski and Karol Nawrocki advance to the second round of the presidential elections. 31.4% of the votes went to Trzaskowki, a pro-European and mayor of Warsaw, close to Tusk, while 29.5% went to Nawrocki, supported by Pis, the party of former conservative prime minister Morawiecki. The results of the polls on Sunday, June 1, will tell us who will be the new president in Warsaw. Outgoing centre-right Prime Minister Luís Montenegro won again in Portugal, in the early legislative elections on Sunday 18 May. Two parties follow at a distance. Surprisingly, the right-wing populist Chega party with 22.6 percent of the vote. And the Socialist Party, defeated even though it had the same number of MPs (58) as Chega. Putting together a government for Montenegro will not be easy.
ITA - Tre paesi membri dell’Unione Europea sono stati chiamati domenica 18 maggio alle urne.
La Romania ha affrontato un ballottaggio presidenziale. Al secondo turno ha visto prevalere Nicușor Dan, attuale sindaco di Bucarest e candidato indipendente sostenuto da una parte dell’area centrista ed europeista. A Bruxelles non si nasconde il sollievo per la sconfitta di George Simion, volto del partito ultra-nazionalista AUR, Alleanza per l’Unione dei Romeni, con forti sospetti di essere filo-russo.
In Polonia, il primo turno delle elezioni presidenziali ha visto Rafał Trzaskowski, candidato filo-europeo e sindaco di Varsavia , vicino a Tusk, in testa al primo turno, con il 31,4% dei voti, contro il 29,5% di Nawrocki, sostenuto dal Pis, il partito di Morawiecki. Bisogna attendere domenica primo giugno per il definitivo ballottaggio fra i due candidati.
In Portogallo, nelle elezioni legislative anticipate, di domenica 18 maggio ha vinto la coalizione di centrodestra del primo ministro uscente Luís Montenegro, seguito a distanza da due contendenti, Il partito populista di destra Chega, guidato dal commentatore di calcio André Ventura con il 22,6 per cento dei voti. L'altro è partito Socialista, uscito sconfitto seppur con gli stessi parlamentari (58) di Chega. A Lisbona governare sarà diffcile.
analisti associati @euroeconomie.it *
* This contribution is not a journalistic article but an analytical brief - Questo contributo non è un articolo giornalistico ma un brief analitico
