.png "euroeconomie (10)")
EU/EN - Gabriel Attal, the new French Prime Minister, made his first visit to Berlin. On Monday, February 5, he flew for his first bilateral meeting with German Chancellor Olaf Scholz. President Macron will then visit Berlin in May.
EU/FR - La première visite de Gabriel Attal, le nouveau Premier ministre français, à Berlin a eu lieu. Le lundi 5 février, il s'est rendu à sa première rencontre bilatérale avec le chancelier allemand Olaf Scholz. Le président Macron se rendra ensuite à Berlin en mai.
La France et l'Allemagne cherchent, depuis la réunion de deux jours à Hambourg en octobre 2023, un nouvel accord sur l'industrie, l'énergie, le commerce extra-UE et la défense.
En matière de politiques industrielles, l'accord visant à encourager les industries françaises et allemandes et à les placer à la tête d'un processus de reconversion qui, abandonnant l'extrémisme antitrust intra-UE, donne une impulsion à la production basée sur les deux transitions, l'une numérique, l'autre écologique, dans lesquelles s'est articulée la stratégie de la Commission européenne dirigée par Ursula von der Leyen et, de manière prévisible, la prochaine aussi.
En matière d’énergie, les politiques de la France et de l’Allemagne sont désalignées depuis des années : Paris n’a pas reculé sur le recours au nucléaire, tandis qu’à Berlin, on n’en parle même plus depuis des années, après la dénucléarisation bien connue du pays.
Les asymétries de vues se confirment sur la manière d'aborder les politiques commerciales avec les pays non européens, en particulier sur l'accord commercial UE-Mercosur, le plus important jamais négocié et en préparation depuis 1999. L'Allemagne y a toujours été favorable, tandis que pour la France, sceptique, l'accord tel qu'il est ne peut être approuvé, notamment parce que Paris veut les clauses miroirs, qui étendent à chaque signataire les normes socio-environnementales de l'Union.
Paris et Berlin ont confirmé, en matière de défense européenne, le développement du Future Combat Air System (FCAS), un programme européen d'avion de combat planifié par trois grandes entreprises du secteur venues de France, d'Allemagne et d'Espagne.
ITA - Si è tenuta la prima visita di Gabriel Attal, neo primo ministro francese, a Berlino. Lunedi 5 febbraio è volato per il suo primo bilaterale con il cancelliere tedesco Olaf Scholz. Sarà poi il Presidente Macron a recarsi in visista a maggio a Berlino.
Francia e Germania hanno cercato, sin dalla due giorni di Amburgo dell'ottobre 2023, una nuova intesa su industria, energia commercio extra-Ue e difesa.
Sulle politiche industriali è nota l'entente per incentivare le industrie francesi e tedesche e metterle a capo di un processo di riconversione che, abbandonando gli estremismi antitrust intra-Ue, dia slancio alle produzioni in base alle due transizioni, una digitale, l'altra ecologica, in cui si è articolata la strategia della Commissione europea guidata da Ursula von der Leyen e prevedibilmente anche la prossima.
Sull'energia le politiche di Francia e Germania sono invece da anni disallineate: Parigi non arretra sul ricorso al nucleare, mentre a Berlino non se ne sente nemmeno parlare da anni, dopo la nota denuclearizzazione del Paese.
Asimmetrie di vedute sono confermate su come approcciare le politiche commerciali con Paesi extraeuropei, in particolare sull'accordo commerciale UE-Mercosur, il più rilevante mai negoziato ed in cantiere dal 1999. La Germania è da sempre favorevole, mentre per la Francia, scettica, l'accordo così com’è non può essere approvato, anche perchè Parigi vuole le clausole specchio, che estende a ogni firmatario standard socio-ambientali dell'Unione.
Parigi e Berlino hanno confermato, in tema di difesa europea, lo sviluppo del Future Combat Air System (FCAS), un programma europeo di jet da combattimento in preventivo a tre grandi imprese del settore di Francia, Germania e Spagna.
redazione @euroeconomie.it
